💝 GRACE...💝

:: <3 @ <3 😇

⭐ Kamis, 5 Sept 2019 ⭐
Morning...😊
Pagi-pagi ndengarin lagu-lagu worship yang meneduhkan hati...

GRACE...
Laura Story

My heart is so proud. My mind is so unfocused.
I see the things You do through me as great things I have done.
And now You gently break me, then lovingly You take me
And hold me as my father and mold me as my maker.

I ask you: "How many times will you pick me up,
When I keep on letting you down?
And each time I will fall short of Your glory,
How far will forgiveness abound?"
And You answer: " My child, I love you.
And as long as you're seeking My face,
You'll walk in the power of My daily sufficient grace."

At times I may grow weak and feel a bit discouraged,
Knowing that someone, somewhere could do a better job.
For who am I to serve You? I know I don't deserve You.
And that's the part that burns in my heart and keeps me hanging on.

I ask you: "How many times will you pick me up,
When I keep on letting you down?
And each time I will fall short of Your glory,
How far will forgiveness abound?"
And You answer: " My child, I love you.
And as long as you're seeking My face,
You'll walk in the power of My daily sufficient grace."
You are so patient with me, Lord.

As I walk with You, I'm learning what Your grace really means.
The price that I could never pay was paid at Calvary.
So, instead of trying to repay You, I'm learning to simply obey You
By giving up my life to you For all that You've given to me.



Lirik dan terjemahan..
GRACE
Laura Story

Hati saya sangat bangga.
My heart is so proud.

Pikiranku sangat tidak fokus.
My mind is so unfocused.

Saya melihat hal-hal yang Anda lakukan melalui saya sebagai hal-hal besar yang telah saya lakukan.
I see the things You do through me as great things I have done.

Dan sekarang Engkau dengan lembut menghancurkanku, lalu dengan penuh kasih Engkau mengambilku
And now You gently break me, then lovingly You take me

Dan pegang saya sebagai ayah saya dan bentuk saya sebagai pembuat saya.
And hold me as my father and mold me as my maker.

Saya bertanya kepada Anda: "Berapa kali Anda menjemput saya,
I ask you: "How many times will you pick me up,

Kapan aku terus mengecewakanmu?
When I keep on letting you down?

Dan setiap kali saya akan gagal kemuliaan Anda,
And each time I will fall short of Your glory,

Seberapa jauh pengampunan akan melimpah? "
How far will forgiveness abound?"

Dan Anda menjawab: "Anakku, aku mencintaimu.
And You answer: " My child, I love you.

Dan selama Anda mencari wajah-Ku,
And as long as you're seeking My face,

Anda akan berjalan dalam kekuatan rahmat harian saya yang cukup. "
You'll walk in the power of My daily sufficient grace."

Kadang-kadang saya menjadi lemah dan merasa sedikit berkecil hati,
At times I may grow weak and feel a bit discouraged,

Mengetahui seseorang itu, di suatu tempat bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik.
Knowing that someone, somewhere could do a better job.

Untuk siapakah saya melayani Anda?
For who am I to serve You?

Saya tahu saya tidak layak menerimaMu.
I know I don't deserve You.

Dan itulah bagian yang membakar hati saya dan membuat saya tetap bertahan.
And that's the part that burns in my heart and keeps me hanging on.

By Roslin
05092019

😇 <3 @ <3 ::😍